1 Pietro 3:18-22 descrive un legame necessario fra le sofferenze di Cristo (v. 18) e la Sua glorificazione (v. 22).
First Peter 3:18–22 describes a necessary link between Christ’s suffering (verse 18) and His glorification (verse 22).
Il modello del Job Ticket descrive un particolare progetto e può includere diverse specifiche e regole per ciascun layout di quel progetto (supponiamo che soltanto un layout sia stato definito nel modello del Job Ticket).
The Job Ticket template describes a particular project, and may include different specifications and rules for each layout in that project (here, we’ll assume only one layout is defined in the Job Ticket template).
In uno dei suoi romanzi, non ricordo quale, Miller descrive un'erezione come un pezzo di piombo con le ali.
In one of the novels, I don't recall which he describes an erection as a piece of lead with wings on it.
Nel suo libro, lei descrive un foulard bianco di seta.
You describe a white silk scarf in your book.
La sindrome di Helsinki. La sindrome di Helsinki descrive un cambiamento nel rapporto ostaggio/rapitore.
The "Helsinki Syndrome" describes a change in the relationship between the hostage and the kidnapper.
Che descrive un tipo particolare di fica, una con rapido controllo muscolare, una sorta di elasticita' nelle pareti vaginali, che puo' stringerti in una morsa e darti una scopata niente male, sapete di che parlo.
One with good, quick muscular control, kind of an elasticity in the vaginal wall that can grab a hold of you and give you a decent hump do you know what I'm talking about?
E' un manoscritto illustrato, che descrive un antico..
It's an illuminated manuscript, depicting the ancient...
Beh, descrive un uomo il cui figlio sta morendo.
Well, he describes a man whose child is dying.
Parla di un capitolo perduto del Libro dei Morti che descrive un rituale per la risurrezione.
He mentions a lost chapter of the Book of the Dead that describes a resurrection ritual.
Nei rapporti del 1918 di Torchwood all'ospedale, si descrive un certo dettaglio dell'incontro.
' In the Torchwood 1918 field report at the hospital, they describe a certain detail of their encounter.
Blomkvist descrive un impero finanziario fondato su gruppi criminali nel Terzo Mondo.
According to Blomkvist, the empire is built on third-world cartels.
Un altro fatto storico descrive un incontro con una sirena nei Paesi Bassi.
Another historical fact describes a meeting with a mermaid in the Netherlands.
Per esempio, nel capitolo sette, Nick descrive un'ondata di caldo che ha spinto le temperature di "cottura alla griglia".
For example, in Chapter Seven, Nick describes a heat wave that has pushed temperatures to “broiling”.
(1984), intitolato Elettrocoagulat bipolare a controllo automatico1n- "C0A-C0MP", pp. 187-190, descrive un metodo per terminare la potenza dei vasi elettrochirurgici, che può essere evitato La parete della nave viene bruciata.
(1984), entitled Automatically Controlled Bipolar Electrocoagulat1n- "C0A-C0MP, ", pp. 187-190, discloses a method for terminating the power of electrosurgical vessels, which can be avoided Vessel wall is burnt.
Giochi Questa sezione descrive un video game per gli studenti e molti giochi didattici creati dagli insegnanti.Per saperne di più
Games This section features a video game for students and many educational games created by teachers.Read more
Il Vangelo descrive un caso in cui i guaritori ebrei espulsero un demone che costrinse la sua vittima a soffrire di sonnambulismo.
The Gospel describes the case when the Jewish healers cast out the demon, who made his victims suffer sleepwalking.
Descrive un uomo ricoperto di sangue che ha rubato bende e medicinali da un negozio.
Basically says a man covered in blood stole bandages and medicine from a corner store. Good.
Oltre a menzionare in generale questi giganteschi rettili quasi trenta volte lungo tutto l’Antico Testamento, la Bibbia descrive un paio di creature in modo tale che alcuni studiosi credono che gli autori si riferiscano ai dinosauri.
In addition to mentioning these giant reptiles in general nearly thirty times throughout the Old Testament, the Bible describes a couple of creatures in such a way that some scholars believe the writers may have been describing dinosaurs.
Il che, in effetti, descrive un atto assolutamente innocente.
Which actually describes a perfectly innocent act.
Descrive un nuovo modello di universo che lo concettualizza come la superficie di un superfluido n-dimensionale.
It describes a new model of the universe that conceptualizes it as the surface of an n-dimensional superfluid.
Descrive un livello di onniscienza che tradizionalmente e' attribuito a Dio e a Babbo Natale.
You're describing your level of omniscience that's traditionally ascribed to God and Father Christmas. BELL:
Questa donna descrive un'apparizione di Classe 3 in casa sua.
This woman is describing a Class 3 haunting in her house.
La Bibbia descrive un apostata come una scrofa che, dopo essere stata lavata, se ne torna a sguazzare nel fango.
The Bible describes an apostate as a sow that was washed, then leaves to wallow in the mire.
Nelle celle nella colonna di destra, descrive un risultato della stessa decisione quando qualcuno ha un'alta autostima
In the cells in the right-hand column, depict an outcome of the same decision when someone has high self esteem
Lo spessore del mercato descrive un elenco elettronico in tempo reale di tutti gli ordini di acquisto e di vendita in attesa di essere evasi su un mercato azionario o altra piattaforma di negoziazione.
Market depth describes a real-time electronic list of all the buying and selling orders queuing up to be transacted on a stock market or other trading platform.
Non c’è dunque contraddizione ma un semplice approccio letterario che descrive un evento prima in modo generale e poi in modo specifico.
There is no contradiction here, merely a common literary device describing an event from the general to the specific.
Questo descrive un famoso scontro fra il reverendo Bradley e Anna Beth Stevenson, una vedova madre di sette figli.
This depicts kind of a famous fight between Reverend Bradley and Anna Beth Stevenson, a widowed mother of seven.
Questa descrive un episodio in cui gli agenti hanno tolto Michael con la forza a Denise Oher, quando Michael aveva sette anni.
This one describes an incident where officers forcibly removed Michael from Denise Oher's care when Michael was 7.
E' come quando la gente descrive un incidente d'auto al rallentatore.
This is like when people describe a car crash happening in slow motion.
Descrive... un'immagine molto lontana dalla persona che ho conosciuto.
What you're describing is very unlike my memory of him.
Ma si', non c'e' niente di sbagliato ad avere un personaggio che descrive un tema.
But, yes, there's nothing wrong with having a character express theme.
Il dizionario Webster descrive un porco come un... no, un parco... parco.
So, Webster's dictionary describes a pork as a...
Il software di monitoraggio descrive un ufficio negligente, distratto, incline all'errore.
The ticketing software paints a picture of a sloppy, careless error-prone office.
Il rapporto descrive un'aggressione con delle forbici.
The report describes an assault with scissors.
Il dossier descrive un test di simulazione di guerra compiuto all'AUTEC.
The file details a simulated warfare test done at AUTEC.
Interpretazioni della suggeriscono incisioni si riferiscono a un calendario descrive un tempo già nel 27.000 aC
Interpretations of the engravings suggest they refer to a calendar describing a time as far back as 27, 000 BC
La mascella inferiore descrive un grande arco che termina davanti alla mascella superiore e la circonda.
The lower jaw describes a large arch, which ends before the upper jaw and surrounds it.
Risposta: Ognuno dei molti nomi di Dio descrive un aspetto differente del Suo carattere dalle molte sfaccettature.
Answer: Each of the many names of God describes a different aspect of His many-faceted character.
La poesia descrive un negozio in cui si riuniscono Latinos.
The poem describes a store where Latinos gather.
La presente comunicazione descrive un piano d'azione che costituisce uno dei tre strumenti trasversali previsti dalla politica marittima integrata dell'UE.
This Communication details an action plan which makes up one of the three cross-cutting tools provided for by the EU’s Integrated Maritime Policy.
La presente Informativa sulla privacy della versione di prova descrive un programma di raccolta e uso dei dati valido negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Unito, in Irlanda e in Australia.
This Trial Privacy Notice describes a data collection and use program that applies in the US, Canada, UK, Ireland and Australia.
Nel libro, descrive un momento -- alcuni mesi dopo che Carol morì -- in cui guarda la sua foto sul caminetto, o sul comò in camera.
In the course of that book, he describes a moment -- just months after Carol has died -- he comes across her picture on the mantel, or on a bureau in his bedroom.
Questo è tratto da un manoscritto del 16° secolo, descrive un uomo che mangia un fungo allucinogeno e nello stesso momento viene attratto su per le scale da un dio.
This is from a 16th century Aztec scroll showing a man about to eat a psilocybin mushroom and at the same moment get yanked up the staircase by a god.
Perché la teoria quantistica dei campi che descrive un universo con un certo numero di forze e particelle e così via?
Why quantum field theory that describes a universe with a certain number of forces and particles and so forth?
Potrebbe essere cattiva al 100 per cento ma efficace solo all'80 per cento, che descrive un po' il mondo che abbiamo intorno a noi.
It might be instead 100 percent malevolent but only 80 percent effective, which pretty much describes the world we see around us, I think.
L'autore di fantascienza David Brin descrive un universo in cui esistono diverse macchine di von Neumann le quali continuano a replicarsi.
Science fiction author David Brin writes about a universe in which many different von Neumann machines exist and proliferate simultaneously.
può essere fatale. "Fahrenheit 451" descrive un mondo governato da vigilanza, robotica e realtà virtuale, una visione che si è rivelata incredibilmente profetica, e che da voce, inoltre, alle paure di un'epoca.
Fahrenheit 451 depicts a world governed by surveillance, robotics, and virtual reality- a vision that proved remarkably prescient, but also spoke to the concerns of the time.
McKim pubblicò una ricerca nel 1966 che descrive un esperimento condotto da lui con alcuni colleghi per testare gli effetti delle droghe psichedeliche sulla creatività.
McKim published a paper in 1966, describing an experiment that he and his colleagues conducted to test the effects of psychedelic drugs on creativity.
Un personaggio descrive un fiocco di neve. E dice che "rabbrividì per la sua precisione, la trovò mortale, la quintessenza della morte."
He has a character describing the snowflake, and he says he "shuddered at its perfect precision, found it deathly, the very marrow of death."
2.77205991745s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
First Peter 3:18–22 describes a necessary link between Christ’s suffering (verse 18) and His glorification (verse 22). 